Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds.
- Directed by
- Ben Stiller
- Written by
- Andrew Colville
Guest stars
- A
Alexis Cofield
Checkout Girl
- A
Alexandra Ferrara
Weather Channel Voiceover (voice)
Michael Kayne
Steven
- J
Jillian Lindig
Myrtle Eagan
Lou Martini Jr.
Cop Voiceover (voice)
Sydney Cole Alexander
Natalie Kalen
Yul Vazquez
Peter 'Petey' Kilmer
Michael Cumpsty
Doug Graner
Michael Siberry
Jame Eagan
Claudia Robinson
Felicia
Mark Kenneth Smaltz
Judd
Marc Geller
Kier Eagan (voice)
All episodes — Season 1
Open season page
S1 E1Good News About Hell
Feb 17, 20228.259 min
Mark is promoted to lead a team who've had their memories surgically divided between their work and personal lives.
S1 E2Half Loop
Feb 17, 20228.257 min
The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.
S1 E4The You You Are
Mar 3, 20228.350 min
Irving finds an intriguing book at work. Helly aggressively pursues a meeting with her Outie. Mark attends a funeral with Ms. Selvig.
S1 E5The Grim Barbarity of Optics and Design
Mar 10, 2022847 min
Irving and Dylan confront Burt about his lies. Mark and Helly discover a strange new department.
S1 E6Hide and Seek
Mar 17, 20228.144 min
The team angers Cobel by forming an alliance.
S1 E7Defiant Jazz
Mar 24, 20228.753 min
Mark and the team encounter new security measures from Cobel.