Mark, ekibi bir saha gezisine çıkarır ama Helly isyan etmeye devam eder.
- Yönetmen
- Ben Stiller
- Senaryo
- Andrew Colville
Konuk oyuncular
- A
Alexis Cofield
Checkout Girl
- A
Alexandra Ferrara
Weather Channel Voiceover (voice)
Michael Kayne
Steven
- J
Jillian Lindig
Myrtle Eagan
Lou Martini Jr.
Cop Voiceover (voice)
Sydney Cole Alexander
Natalie Kalen
Yul Vazquez
Peter 'Petey' Kilmer
Michael Cumpsty
Doug Graner
Michael Siberry
Jame Eagan
Claudia Robinson
Felicia
Mark Kenneth Smaltz
Judd
Marc Geller
Kier Eagan (voice)
Tüm bölümler — 1. Sezon
Sezon sayfasını aç
S1 B1Cehennem Hakkında İyi Haber
17 Şub 20228.259 dk
Mark, terfi ettirilerek anıları cerrahi müdahaleyle iş ve özel hayat olarak ayrılmış bir personel ekibinin başına getirilir.
S1 B2Yarı Döngü
17 Şub 20228.257 dk
Ekip, yeni işe alınan Helly'yi makroveri düzenleme konusunda eğitir. Mark, gizemli eski bir meslektaşıyla buluşmak için bir gün izin alır.
S1 B4Siz Olan Siz
3 Mar 20228.350 dk
Irving iş yerinde ilginç bir keşifte bulunur. Helly, Dışsal'ıyla görüşmek için çaba sarf eder. Mark, eşini kaybetmekle cedelleşir.
S1 B5Görsellik ve Tasarım'ın Amansız Mezalimi
10 Mar 2022847 dk
Irving ve Dylan, yalanları konusunda Burt'le yüzleşir. Ekip koridorlarda dolaşır.
S1 B6Saklambaç
17 Mar 20228.144 dk
Ekip, bir ittifak yaparak Cobel'i kızdırır.
S1 B7Muhalif Caz
24 Mar 20228.753 dk
Mark ve ekip, Cobel'in yeni güvenlik önlemleriyle karşılaşır.