Ekip şehrin bir çok yerine yerleştirdikleri bombaları patlatmadan önce suçluları yakalamak için zamana karşı yarışır.
- Yönetmen
- Mark Tinker
- Senaryo
- Derek Haas, Dick Wolf, Matt Olmstead
Konuk oyuncular
Lauren German
Leslie Shay
Sydney Tamiia Poitier
Detective Sumners
Charlie Barnett
Peter Mills
Amanda Righetti
Holly
Randy Flagler
Harold Capp
Avi Lake
Imogene
Jay Karnes
FBI Agent William Graff
Dylan Baker
Dr. David Arata
Jesse Spencer
Matthew Casey
Taylor Kinney
Kelly Severide
Joe Miñoso
Joe Cruz
Eamonn Walker
Wallace Boden
Tüm bölümler — Sezon 1
Sezon sayfasını aç
S1 B11. Bölüm
8 Oca 20147.243 dk
Vahşice işlenen cinayetlerin izini süren çavuş Hank Voight ve ekibi uyuşturucu tacirlerinin peşine düşer. Birimler arası rekabetler de ortaya çıkar.
S1 B22. Bölüm
15 Oca 20147.345 dk
Tüm ekip, Antonio'nun kaçırılan oğlunu bulmak için zamana karşı yarışır. Bu sırada Jay, Lindsay'nin geçmişine dair bazı sırları öğrenir.
S1 B33. Bölüm
22 Oca 2014745 dk
Voight ve ekibi büyük çetelerle bağlantısı olan bir eve gider. Jay geçmişte yaşadığı trajediyle ilgili bazı insanlarla karşılaşınca öfkesine hakim olamaz.
S1 B44. Bölüm
29 Oca 20146.945 dk
Olinsky kızıyla ilgili bir sorunu çözmeye çalışır. Voight hapisten yeni çıkan oğluna yardım etmek ister. Jay yaşadığı büyük trajediyi anlatır.
S1 B55. Bölüm
5 Şub 20147.445 dk
Yeni bir devriye arabası alan Burgess ve Atwater'a onu teslim aldıkları gibi yeni bırakma görevi verilir. Olinsky ve Ruzek arasında gerilim yaşanır.
S1 B66. Bölüm
26 Şub 20147.644 dk
Ekip, kadınlara saldıran suçluların peşine düşer. New York biriminin dedektifleri Fin ve Amanda Rollins ekibe yardıma gelir.