Claire, öfkeli bir kalabalık önünde yargılandıkları sırada Geillis'in bir başka büyük sırrı olabileceğini keşfeder. Daha sonra, kahredici bir karar vermesi gerekecektir.
- Yönetmen
- Mike Barker
- Senaryo
- Toni Graphia
Konuk oyuncular
Tüm bölümler — Sezon 1
Sezon sayfasını aç
S1 B1İngiliz
9 Ağu 20147.166 dk
Eski kara kuvvetleri hemşiresi Claire, İskoçya'daki ikinci balayı sırasında geçmişe açılan bir kapıdan geçer ve Dağ haydutlarının arasına düşer.
S1 B2Leoch Kalesi
16 Ağu 20147.662 dk
Claire, MacKenzie klanının kalesine varır ve her taraftan şüpheleri üzerine çektiğini anlar. Jamie, geçmişinden karanlıkta kalmış olayları açıklar.
S1 B3Çıkış Yolu
23 Ağu 20147.858 dk
Claire şifacı rolünü benimsemeye çalışır, ancak zamanın zorlu gelenekleri işini zorlaştırmaktadır. Bu arada yerel bir rahip, güçlü bir düşman olarak karşısına çıkar.
S1 B4Toplanma
30 Ağu 20147.859 dk
Klan önemli bir toplantı için hazırlanırken, Claire kaleden kaçma planları yapar. Jamie ile Dougal arasında yeni gerginlikler su yüzüne çıkar.
S1 B5Kira
6 Eyl 20148.259 dk
Dougal ve adamları ile kira tahsilatları için yola koyulan Claire, rahatsız edici sahnelerle karşılaşır ve gizli bir dolap döndüğünden şüphelenmeye başlar.
S1 B6Garnizon Komutanı
13 Eyl 20148.560 dk
Claire, İngiliz karakolunda oldukça sıcak karşılanır. Ancak tanıdık bir yüzün gelmesiyle ruh hali değişir ve rahatsız edici bir durumla karşı karşıya kalır.