Season 4, Episode 15

Inauguration: Over There (2)

8.2/ 10February 12, 200341 min

Toby discovers that Will's frankness, stubbornness, and commitment to ideals is much like his own; Charlie remains on the hunt for an inaugural Bible; Bartlet and the staff continue to debate over sending American troops into Kundu to stop a genocidal war until Laurel and Hardy provide some needed inspiration; Bartlet appoints Will Deputy Communications Director; Donna takes one for Jack when a comment he thinks he is making off the record is included in a "Post" article by Danny's editor.

Directed by
Lesli Linka Glatter
Written by
Aaron Sorkin, Gene Sperling, David Gerken

Guest stars

All episodes — Season 4

Open season page
  1. S4 E1

    20 Hours in America (1)

    Sep 25, 20028.841 min

    Toby, Josh, and Donna learn the hard way about the lack of accessible public transportation in the heartland when they spend a long day trying to get back to Washington after the motorcade leaves them behind during a campaign stop in Indian

  2. S4 E2

    20 Hours in America (2)

    Sep 25, 200240 min

    Donna teaches Toby and Josh an important lesson as their trek homeward continues; Sam staffs the President in Josh's absence and welcomes an old friend home; Bartlet hires a secretary and C.J. finds a Big Brother for Anthony; the situation

  3. S4 E3

    College Kids

    Oct 2, 20028.241 min

    Bartlet decides he needs a lawyer when Qumar goes after Israel; Josh is disturbed to learn that Stackhouse might not endorse Bartlet; a comment Deborah made years ago comes back to haunt her during a security check.

  4. S4 E4

    The Red Mass

    Oct 9, 20027.541 min

    Leo meets with the Israeli Foreign Minister to enlist Israel's assistance with the Shareef investigation, but is ultimately foiled by the Qumari; the debate about the Ritchie debates rages on until the staff comes up with a brilliant tacti

  5. S4 E5

    Debate Camp

    Oct 16, 200241 min

    As the staff prepares for the presidential debates at a North Carolina conference center, a vexing question about a failed attorney-general nomination (amid charges of racial profiling) leads to flashbacks of the administration's first week

  6. S4 E6

    Game On

    Oct 30, 20028.641 min

    Bartlet, Leo, Josh, Sam and C.J. pull a practical joke on Toby; Sam's mission to end the Wilde campaign leads him to make a career-altering decision; Jordan backs up Leo as he deals with the Qumari; Toby continues to press his case with a r