The students get together in their swimsuits for swimming class. The sea kids are still getting used to school on land, but are starting to get along with the other kids. The teacher mentions that he's going to be timing them today and as the kids groan in response, Hikari and Tsumugu's rivalry fires up.
- Directed by
- Takebumi Anzai
- Written by
- Michiko Yokote
Guest stars
Yurika Kubo
Kaori Akiyoshi (voice)
Yuuko Iida
Chiharu Masaki (voice)
Saaya Nakamura
Machiko Nagata (voice)
Rui Tanabe
Sanae Ukita (voice)
Megumi Han
Hikari Sakishima as a Child (voice)
Ikumi Hayama
Yu Seiki (voice)
Haruka Yamazaki
Nachi Yanagi (voice)
Haruka Kudou
Mana Yamazaki (voice)
Eri Suzuki
Kazuyo Kamoto (voice)
Kengo Kawanishi
Gaku Egawa (voice)
Hironori Saitoh
Homeroom teacher (voice)
All episodes — Season 1
Open season page
S1 E1In Between the Sea and the Land
Oct 3, 20137.624 min
Because of their Hamaji Junior High School closing, Umimura residents Sakishima Hikari, Mukaido Manaka, Hiradaira Chisaki, and Isaki Kaname are transfered to Mihama Junior High on the surface.
S1 E2The Chilly Desert
Oct 10, 201324 min
Because of Uroko-sama's curse, Manaka ends up with a fish face on her knee. It goes away the next day, but she has some regrets because Tsumugu had said it was pretty. Meanwhile, Hikari gets annoyed that Manaka and Tsumugu are talking and t
S1 E3The Legend of the Sea
Oct 17, 201324 min
Akari was rounded up by the older men of the village and Hikari and the others try to stop them. It's there that they first hear the rule that if you are seeing someone from the surface, you will be banished from the village. Hikari, unable
S1 E4Because We're Friends
Oct 24, 201324 min
Hikari finds out that Akari's boyfriend is in fact the father of the girl who had been picking fights with him, Miuna. Miuna asks him to help break the two apart. The next day, they are cooking in class and the Umimura kids are being isolat
S1 E5Hey, Sea Slug
Oct 31, 201324 min
Akari is able to tell Uroko-sama and her father how she feels about Itaru, and is starting to smile a little again. Hikari sees that and feels a little better and heads to school. While on their way to school, Chisaki is late and walking on
S1 E7The Ofunehiki Shakes
Nov 14, 201324 min
After school, the classmates get together in the woodshop room for the final stretch of getting the Ojoshi-sama done. After the students finish the Ojoshi-sama, even the teacher gets excited about the feat, and they wonder if it's possible