Stille Waters

Episode #1.1

Dec 9, 200150 min

Jana and her business partner Yannick are looking forward to the new collection, which should arrive soon for their boutique in Antwerpen. Her brother Guido reminds her about their father's birthday. She can't show up two years in a row, so

Episode #1.2

Dec 16, 200150 min

Jana's stepfather wrote her a letter. Two years ago he did something terrible with Vorlat. Something worse than murder. He couldn't bear the guild any longer and that's why he ended his life. Jana wants to find out what happened two years a

Episode #1.3

Dec 23, 200150 min

Two small boys go rowing on the Schelde and drown under suspicious circumstances. One of the boys father is Pierre, a foreman at Vorlat's factory. Vorlat has to sell his factory in Poland with heavy losses. Now he needs 7 million fast. He t

Episode #1.4

Dec 30, 200150 min

Alex asks his youngest son Ben to keep quiet about him lending 7 million from Robert. Ben doesn't agree about lending money from his uncle. Claudine had broken all ties with her brother and doesn't agree either. The parents of the two ten y

Episode #1.5

Jan 6, 200250 min

Jana learns the news about Robert from Erna. All Terhaven seems to know about it, but nothing had been done about it. She also comes in contact with Herman. He tells her that he was Robert's last victim before his sister, Claudine, kicked h

Episode #1.6

Jan 13, 200250 min

Ben Vorlat signs the petition. This divides the family in two. Alex tries to drown his problems in alcohol and goes to Wendy. But she is busy with another client at the club. Alex tries to buy the client out, but he is not impressed. Very d