Al and Kelly pretend to be sick so they can avoid going with Peggy and Bud to Wanker County, but Kelly ends up really getting sick and Al has to care for her for the entire week which interrupts Al's fantasies of being with two beautiful women.
- Directed by
- Gerry Cohen
Guest stars
All episodes — Season 5
Open season page
S5 E1We'll Follow the Sun
Sep 23, 19907.122 min
The Bundys get stuck in traffic on Labor Day.
S5 E3Sue Casa, His Casa
Oct 7, 19907.222 min
After Al decides he doesn't need insurance, Bud gets in an accident and they counter sue the other driver with Marcy as a witness.
S5 E4The Unnatural
Oct 14, 19907.522 min
Al's softball team wants to bench him before the big championship, but Peggy, Kelly and Bud hold three of the required votes to omit him. Peggy is swayed by the hunk who will replace Al, while it takes food to get the kids' votes.
S5 E5The Dance Show
Oct 21, 19907.122 min
Al doesn't mind Peggy going out with Marcy every night to a ballroom dance hall and dance the night away with a handsome man named Andy, until another man, named Pete, tells Al that Peggy is stealing someone's husband - his.
S5 E6Kelly Bounces Back
Oct 28, 19907.622 min
Kelly auditions for a job as a spokesperson for the new Allante car.
S5 E7Married... with Aliens
Nov 4, 19907.922 min
Al gets a visit from small green aliens who steal his socks.