Donna is struggling in the French immersion program, and feels left out because Brenda and her classmates can speak fluent French. Donna catches the eye of a photographer, who offers her a modeling job. A man tries to entice Donna into signing a two-year modeling contract, but he's just trying to get her into bed. Steve finds the perfect partner for the mixed doubles volleyball tournament. He is hurt when she rejects his romantic advances and pursues Brandon. Kelly and Dylan team up for the volleyball tournament, and also babysit Erin together. A visiting girl expresses an interest in David and his music. Kelly catches them making out, and tries to talk some sense into David. Kelly finds Dylan waiting in her cabin. Music: ""Hot Little Summer Girl"" by Enuff Z' Nuff; ""Gimme Little Sign"" by Brenton Wood (#9, 1967); ""In the Summertime"" by Mungo Jerry (#3, 1970)
- Directed by
- Jeff Melman
- Written by
- Kenneth Biller, Chris Brancato
Guest stars
All episodes — Season 3
Open season page
S3 E1Misery Loves Company
Jul 15, 199246 min
Brenda drives her parents crazy with her constant sulking, and sneaks around with Dylan behind their backs. Dylan wants someone other than Jim to handle his trust, but Jim refuses to break his deal with Iris. Jim and Cindy join the beach cl
S3 E2The Twins, the Trustee, and the Very Big Trip
Jul 22, 199246 min
Kelly bonds with her baby sister, Erin. She bows out of a six-week trip to study in Paris with Donna because she wants to spend time with her family. Brenda and Dylan clash over their new living arrangements. Cindy and Brandon realize that
S3 E3Too Little, Too Late/Paris 75001
Jul 29, 199247 min
Brenda and Donna have difficulty adjusting to life in France. Donna constantly complains about missing David, and Brenda soon begins to long for Dylan. They accidentally order brains at a restaurant, and Donna later spends an entire party e
S3 E5Shooting Star/American in Paris
Aug 12, 199247 min
Kelly feels guilty about kissing Dylan and tries to avoid him. She goes to his house to admit her feelings, and they share a passionate kiss. They spend a lot of time together, but reconsider their actions when David catches them kissing. K
S3 E6Castles in the Sand
Aug 19, 199247 min
Andrea and the children nearly catch Dylan and Kelly sleeping on the beach. Kelly tells Dylan that they must forget their summer romance, but he doesn't want to do this. Brenda and Donna come home from Paris and are greeted with a party. Ji
S3 E7A Song of Myself
Sep 9, 199247 min
Brandon wants to quit the paper so that he can enjoy his senior year. Andrea enlists the help of new advisor and English teacher Gil Meyers to change his mind. Gil decides to have Brandon replace Andrea as editor. She accuses him of sexism