When Stan brings home CIA equipment designed to eavesdrop on conversations, he finds out that his neighbors don't think too highly of him. In retaliation, Stan has the entire neighborhood evicted so that he can live free of any criticism. However, when an unexpected friend comes to his rescue, he realizes that gossip is a two-way street.
- Directed by
- Pam Cooke
- Written by
- Jim Bernstein, Michael Shipley
Guest stars
Paul Butcher
Johnny Collins (voice)
Ron Livingston
Bob Memari (voice)
Ann Magnuson
Lisa Collins (voice)
Miriam Margolyes
Margaret Hilda Thatcher (voice)
Megyn Price
Linda Memari (voice)
Mike Barker
Terry Bates (voice)
Becki Newton
Mrs. Hannigan (voice)
Fred Tatasciore
Secret Service Agent (voice)
Chris Diamantopoulos
Bjorn (voice)
Patrick Stewart
Avery Bullock (voice)
Mike Henry
Jackson (voice)
All episodes — Season 3
Open season page
S3 E1Camp Refoogee
Sep 10, 2006722 min
When Stan tries to trick Steve into attending summer camp, things go horribly wrong and Steve ends up in a refugee camp. However, Stan, being the eternal optimist, joins Steve and manages to stage a camp Olympics between the refugees and th
S3 E2The American Dad After School Special
Sep 17, 20067.422 min
Stan realizes his own weight problem after he criticizes Steve about his new, overweight girlfriend, so he goes overboard with exercising, and develops anorexia. Steve realizes that his overweight girlfriend is the root of his father's prob
S3 E3Failure is Not a Factory-Installed Option
Sep 24, 20067.322 min
Stan loses his confidence, and his job, when a car salesman gets the best of him in a negotiation. Meanwhile, Roger and Steve set up a makeshift drive-in to try to get to first base with popular schoolgirls.
S3 E4Lincoln Lover
Nov 5, 20066.222 min
Stan has his heart set on speaking at the Republican National Convention on behalf of the Langley chapter, but when they pass him up for another candidate, he accepts the only endorsement he gets from the local chapter of Gay Republicans. W
S3 E5Dungeons and Wagons
Nov 12, 20067.323 min
After Francine tells Stan she's looking for excitement in their marriage, Stan gets in the driver's seat and becomes involved in drag racing to spice things up. Meanwhile, Hayley breaks up with her boyfriend, Jeff, who is emotionally crushe
S3 E6Iced, Iced Babies
Nov 19, 20067.122 min
When Steve's new relationship with his girlfriend gives Francine empty nest syndrome, she tries to convince Stan to have another baby. Meanwhile, Roger tries to enroll in college with Haley in order to experience college life, but while Rog