“The chase never ends”
Policeman Asgeir moves to an idyllic town in the west part of Norway. After a local conflict, he meets a mysterious woman named Ragna, and soon they are both trapped in a network of right-wing radical forces that threaten Europe.
2 seasons · 14 episodes
Caught in a web of deception, Ellen is branded as the very enemy she's hunting. Join her and the unyielding Asgeir in a race from the Arctic's icy breath to the heartbeats of Budapest and Warsaw, to unravel a deadly plot and clear her tarni
S2 E1When the Past Becomes Present
Apr 19, 202472 min
Asgeir is in Lofoten, where he follows a money trail to get a hold of Ziminov; Ellen is on leave, but she is restless and eager to return to work; the growing number of online threats against Jonas worries the Ministry of Justice.
S2 E2Polarize and Mobilize. A Symphony for the Devil
Apr 19, 202456 min
New clues lead Ellen and Asgeir to Budapest, where they are to arrest Ziminov with the CIA's help; Chief and Ellen are concerned about Asgeir's behaviour when he will face Zimino; Jonas must meet with PST with regard to his own safety.
S2 E3Enemies of the States
Apr 19, 202457 min
When Ellen and Asgeir learn that they have fallen into a trap, they must make an unlikely ally to escape; the Minister of Justice and the PST face the repercussions of Budapest's events; Tarje gets new information that completely changes hi
S2 E4The Medium Is the Message
Apr 19, 202459 min
Ellen goes undercover again to track down the infamous Mateusz Krajewski; Ziminov and Asgeir run into difficulties at the border; in Norway, Tarje is in a tough spot where he has to choose between being loyal to his sister and his best mate
S2 E5Everything You Love Must Die
Apr 19, 202461 min
Ellen has taken Krajewski and his wife hostages; Tereza and Asgeir must infiltrate a highly guarded warehouse in order to find proof; the NATO summit put the Norwegian government under extreme pressure; the Minister of Justice has bad news
S2 E6The Past Is Never Dead. It's Not Even Past
Apr 19, 202456 min
Poland is in revolt and the European democracy is in jeopardy; Ellen attempts to stop the attack; Asgeir asks Chief to help him; the NATO summit is about to begin as the Minister of Justice makes a crucial decision.
