It’s show-and-tell for Vegeta as he demonstrates how much difference a year of training can make! Meanwhile, back in the time chamber, Gohan struggles to become a Super Saiyan.
All episodes — Cell Saga
Open season page
S5 E1Seized with Fear
May 20, 19928.325 min
Trunks and Krillin join Bulma at the crash site of the mysterious time capsule and find an eerie clue: the shell of a large, locust-like creature! Whatever arrived in the time capsule isn’t human, and it’s on the loose!
S5 E2The Reunion
May 27, 19928.325 min
An insect-like monster threatens to turn Gingertown into a ghastly graveyard! In response to this new menace, Kami fuses with Piccolo, and the resulting Super Namekian flies to Gingertown for a showdown of epic proportions!
S5 E3Borrowed Powers
Jun 3, 19928.325 min
Gingertown becomes a battlefield as Piccolo confronts Cell. This monster from the future gains his strength by sucking the life out of his victims! But that’s not the creature’s only talent. He also knows the Kamehameha Wave!
S5 E4His Name is Cell
Jun 10, 19928.325 min
Heavily-armored tanks fail to halt Cell’s rampage, and now it’s up to Piccolo to stop the monster! As the Namekian fights for survival, Cell reveals that he’s actually an android, the ultimate achievement of Dr. Gero!
S5 E5Piccolo's Folly
Jun 17, 19928.225 min
Piccolo cleverly distracts Cell long enough to regenerate his arm. The Namekian is ready for another round, and Krillin and Trunks have arrived to provide backup! With the odds mounting against him, Cell makes a tactical decision.
S5 E6Laboratory Basement
Jun 24, 19928.225 min
With hopes of saving the future, Trunks and Krillin race to destroy Dr. Gero’s lab. Meanwhile, Piccolo and Tien search for the elusive Cell. But how can they stop an enemy who knows their every move?