TR

Season 3, Episode 6

The Drive

6.4/ 10August 6, 202655 min

Billings and Hank stumble on a new mystery. Daniel and Helen receive a surprising proposition.

Directed by
Alrick Riley
Written by
Sal Calleros

Guest stars

All episodes — Season 3

Open season page
  1. S3 E1

    Who Are You?

    Jul 2, 20266.656 min

    New mayor Juliette can't remember anything from her time outside—or her past.

  2. S3 E2

    It's All Good

    Jul 9, 20266.351 min

    Billings investigates a disappearance. Daniel Keene has a run-in with a reporter.

  3. S3 E3

    A Dark Web

    Jul 16, 20266.249 min

    Juliette takes control of her recovery process. Helen suffers consequences of her investigation.

  4. S3 E4

    Whatever You Do, Don't Go Home

    Jul 23, 20266.448 min

    The race to evade Camille leads Juliette to a shocking discovery. Daniel seeks help from a friend.

  5. S3 E5

    Memory

    Jul 30, 20266.852 min

    The events following Juliette's return come to light—and unexpected allies are made.

  6. S3 E7

    Radio

    Aug 13, 20266.755 min

    Juliette sends Lukas and Kennedy on a mission, as a desperate Camille threatens Robert to tell the truth.