Sergeant Gray informs the rookies that they must track down a specific set of crimes in a 48-hour period in order to qualify for their final exam. Meanwhile, Officer Nolan and Officer Bishop answer a silent alarm call at will.i.am’s house.
- Yönetmen
- John Fortenberry
- Senaryo
- Fredrick Kotto, Elizabeth Davis Beall
Konuk oyuncular
will.i.am
Will.i.am
Currie Graham
Ben McRee
Demetrius Grosse
Det. Kevin Wolfe
Sara Rue
Nell Forester (voice)
Stephen Lang
Chief Williams
Valerie Cruz
Det. Elena Ruiz
Ramon De Ocampo
Craig's Brother
Presciliana Esparolini
Lisa
Niru Anya
Ellis Wince
Garrett Schweighauser
Mitch
Branden Coles
Soccer Fan
Mauricio Mendoza
Donald Lawson
Tüm bölümler — Sezon 1
Sezon sayfasını aç
S1 B1Pilot
16 Eki 20188.543 dk
Starting over isn't easy, especially for small-town guy John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of being a police officer. As the force's oldest rookie, he’s met with skepticism from some higher-ups who see him
S1 B2Crash Course
23 Eki 20187.943 dk
Talia forces Nolan to confront his personal moral instincts in order to be a good cop after he encounters a kidnapping victim. Lucy is temporarily placed with a new training officer who tests her patience. Jackson must confront his failures
S1 B3The Good, the Bad and the Ugly
30 Eki 20187.643 dk
After Nolan and Talia lose control of a crime scene, they begin to debate whether people are fundamentally good or bad and what that means for a police officer. Lucy is concerned Tim is enabling his wife’s destructive behavior and not takin
S1 B4The Switch
13 Kas 20187.643 dk
The rookies are temporarily paired with new training officers, and Nolan is paired with Lopez. When Nolan and Lopez track down an escaped criminal, they discover a little kindness goes a long way. Jackson is forced to face his fears when he
S1 B5The Roundup
20 Kas 20187.741 dk
Nolan, the rookies and their training officers get involved in a competition that pits them against each other. Chen notices Bradford is obsessed with winning at all costs.
S1 B6The Hawke
27 Kas 20188.343 dk
Nolan and the team must help capture a cop and his former mentor from the academy after he becomes a fugitive following an assault. Bradford needs Chen to learn to predict the moves of criminals in order to capture them.