Jake ve Amy bir dava için geceyi bir otelde geçirmek zorundadır. Jake, Sophia'yı ve Amy'nin erkek arkadaşı Teddy'i de davet eder, ancak planı geri teper.
- Yönetmen
- Beth McCarthy-Miller
- Senaryo
- Brigitte Liebowitz, Matt O'Brien
Konuk oyuncular
Tüm bölümler — Sezon 2
Sezon sayfasını aç
S2 B1Gizli Görev
28 Eyl 20147.722 dk
Jake, başarıyla tamamlamak üzere olduğu operasyondan kaçan bir mafya üyesini bulmak için Charles'tan yardım ister. Gina bu konuda oldukça endişelidir.
S2 B2Çikolatalı Süt
5 Eki 20147.622 dk
Karakoldaki soruşturmayı Holt'un baş düşmanı yürütür. Terry vazektomi operasyonuna hazırlanır. Charles ise eski karısının nişanında ona eşlik edecek birini aramaktadır.
S2 B3Jimmy Jab Oyunları
12 Eki 20147.922 dk
Bir konvoy görevinde yaşanan gecikme, çılgın bir rekabete yol açar. Charles, suçlayıcı bilgiler içeren bir kaseti Hitchcock'tan almalıdır.
S2 B4Cadılar Bayramı II
19 Eki 20148.122 dk
Jake her yıl düzenlenen Cadılar Bayramı iddiasında, gece yarısından önce Holt'un saatini çalabileceğini söyler. Gina ise dans ekibi Pistgazm'dan atılır.
S2 B5Köstebek
2 Kas 20147.922 dk
Holt ve Jake karakoldaki köstebeği bulmaya çalışır. Bu sırada Terry ve Rosa "Kıkırdayan Domuz" satıcılarını bulmak için bir sessiz diskoya gider.
S2 B6Jake ve Sophia
9 Kas 20147.822 dk
Jake'in hoşlandığı kadın, peşinde olduğu zanlının avukatı çıkar. Rosa, Amy'yi Scully yerine sendika temsilcisi adayı olmaya ikna eder.