EN

1. Sezon 8. Bölüm

Leaving the Station

7.8/ 105 Aralık 201244 dk

At the site of a train accident, Peter Mills becomes deeply upset when he observes the dead body of a young victim. Unable to shake his emotional distress about the event, he questions his future as a firefighter. Dawson and Shay save a 6-year-old girl whose mother is abusing her – but their confrontation leads the woman to resort to dire actions. Meanwhile, Severide aggravates his injury while rescuing a heart attack victim and Shay sends Clarice, her married, pregnant ex-girlfriend, back home to her husband.

Yönetmen
Constantine Makris
Senaryo
Bryan Oh

Konuk oyuncular

Tüm bölümler — Sezon 1

Sezon sayfasını aç
  1. S1 B1

    Pilot

    10 Eki 20127.643 dk

    When a fire claims one of their own, there's plenty of guilt and blame to go around. Lt. Matthew Casey, in charge of the Truck, tries to carry on, but butts heads with the brash Lt. Kelly Severide of the Rescue Squad - and each blames the o

  2. S1 B2

    Mon Amour

    17 Eki 20127.543 dk

    Severide is hiding a serious shoulder injury sustained in the fire that killed Andy Darden, and grapples with his guilt as he fights to rescue a construction worker trapped in a building collapse. Adding to the burden, Darden's wife Heather

  3. S1 B3

    Professional Courtesy

    24 Eki 20127.344 dk

    Casey faces pressure to cover for a cop's son, who was responsible for a drunken-driving accident that left a teenager paralyzed. Meanwhile, Severide ignores his doctor's warnings that his neck injury may never heal if he doesn't seek treat

  4. S1 B4

    One Minute

    31 Eki 20127.544 dk

    Chief Boden is accused of leaving a homeless man to die in a warehouse fire after ordering his men to evacuate the scene, creating negative press and bad feeling within the department. Meanwhile, Lieutenant Severide helps an elderly woman f

  5. S1 B5

    Hanging On

    7 Kas 20127.543 dk

    Casey confronts Detective Voight about his harassing tactics, vowing never to back down, and ends up paying the price for his decision. Dawson faces disciplinary action for her on-the-job conduct. Meanwhile, Severide finds his arm failing h

  6. S1 B6

    Rear View Mirror

    14 Kas 20127.643 dk

    Facing suspension, Dawson gets a hand from the same girl she saved through the procedures that landed her in front of the disciplinary board. Lieutenant Casey finds his fuse shortening as Detective Voight stops at nothing to get him to retr