Korra attempts to infiltrate the Equalist movement and learn more about its mysterious leader.
- Yönetmen
- Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu
- Senaryo
- Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Konuk oyuncular
Kiernan Shipka
Jinora (voice)
Darcy Rose Byrnes
Ikki (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Lance Henriksen
Lieutenant (voice)
Carlos Alazraqui
Protestor (voice)
Zach Callison
Skoochy (voice)
Kevin Michael Richardson
Butakha / Lightning Bolt Zolt/ Doorman (voice)
Fisher Stevens
Shady Shin (voice)
Maurice LaMarche
Additional Voices (voice)
Tüm bölümler — Sezon 1
Sezon sayfasını aç
S1 B1Welcome to Republic City
14 Nis 20127.923 dk
Korra, the new Avatar, travels to Republic city to start her Airbending training.
S1 B2A Leaf in the Wind
14 Nis 20127.423 dk
Against Tenzin's prohibition, a frustrated Korra sneaks out to visit the pro-bending sports arena.
S1 B4The Voice in the Night
28 Nis 20127.523 dk
Korra becomes part of Councilman Tarrlok's task force which aims to rid Republic City of the Equalists.
S1 B5The Spirit of Competition
5 May 20127.523 dk
As Asami steals Mako's heart, Korra struggles to express her feelings for Mako and also at the same time Bolin tries to win Korra's heart by being brave enough to ask Korra to go out with him. The tension gets higher as the Pro bending tour
S1 B6And the Winner Is...
12 May 20128.423 dk
Korra and the Fire Ferrets are in the pro-bending championship, but will the Equalists allow the game to go on?
S1 B7The Aftermath
19 May 2012823 dk
Korra suspects that an ally is working with the Equalists.