Haber yapımcısı Arthur ve suçlara meraklı Mille, ilk randevularına çıktıklarında farkında olmadan bir cinayet ve İsveç elektrik şebekesine yapılan sabotaj kaosunun ortasında kalır. Hayatta kalmak için dizginleri ellerine almak zorunda kalırlar ancak engellerle karşılaşırlar. Polis ve onları yakalamak isteyenler tarafından avlanırlar. Tüm bunlar olurken halk da hükûmetten cevap beklemektedir.
1 sezon · 4 bölüm
S1 B11. Bölüm
3 May 202431 dk
Haber yapımcısı Arthur Melberg’in sıradan günü, açıklanamayan bir elektrik kesintisinin ardından cehenneme döner. Yıldız muhabiri Strandberg, ne olduğunu öğrenmek için Arthur'un yardımını ister. Tek sorun Arthur'un bir randevusu olmasıdır.
S1 B22. Bölüm
2 May 202444 dk
Strandberg'in ölüm haberi duyulur ve Arthur şok geçirir. Mille, Strandberg'in ölümü hakkında ne bildiğini sormak için evine gelir. Bu durum Arthur'u Kanal 2'ye dönmeye iter ancak polisin onu orada beklediğini fark eder. Arthur ve Mille gerç
S1 B33. Bölüm
9 May 202445 dk
Arthur ve Mille, Mille'nin dairesinde saklanır. Ancak peşlerindeki polis sabah kapıya dayanır. Mille gerçeği öğrenmeye karar verdiğinden, çift Strandberg'in dairesine girer. Orada onları bambaşka bir yöne götüren yeni ipuçları bulurlar.
S1 B44. Bölüm
9 May 202444 dk
Mille ve Arthur polisin radarından çıktıkları anda, elektrik santraline yapılan sabotajla ilgili ipuçlarını çözmeye çalışarak Strandberg cinayetini araştırmaya devam ederler. Ancak gerçeğe yaklaştıkça kimseye güvenemeyeceklerini daha iyi an
