Kanada'ya doğru -- David Wallace (Andy Buckley), Michael'ı (Golden Globe ödüllü Steve Carell) Kanada'ya iş seyahatine yollamaya karar verdiğinde, Michael sevinçten çıldırır.
- Yönetmen
- Randall Einhorn
- Senaryo
- Brent Forrester
Konuk oyuncular
Ed Helms
Andy Bernard
Creed Bratton
Creed Bratton
Mindy Kaling
Kelly Kapoor
Kate Flannery
Meredith Palmer
Leslie David Baker
Stanley Hudson
Brian Baumgartner
Kevin Malone
Craig Robinson
Darryl Philbin
Phyllis Smith
Phyllis Lapin
Oscar Nuñez
Oscar Martinez
Angela Kinsey
Angela Martin
Wendi McLendon-Covey
Concierge Marie
Frank Maharajh
Dandy Dale
Tüm bölümler — Sezon 5
Sezon sayfasını aç
S5 B1Zayıflama programı, bölüm 1 & bölüm 2
25 Eyl 20088.542 dk
Sezon galası, şubeler arası çekişmeye yol açan, çalışanların şirket içi zayıflama programına katıldıkları sekiz yaz haftası (her hafta ayrı bir perde) ile başlangıç yapar.
S5 B2İş Etiği
9 Eki 20088.322 dk
Etik olalım -- Ryan'ın (B.J. Novak) şirket merkezindeki son skandalını takiben Holly (misafir oyuncu Amy Ryan) iş etiği semineri verir.
S5 B3Lohusa Partisi
16 Eki 20087.922 dk
Fırında kurabiye var – Oscar adayı Amy Ryan misafir oyuncu.
S5 B4Cürüme Çare
23 Eki 2008822 dk
Dunder Mifflin cürümle savaşır --- Oscar adayı Amy Ryan misafir oyuncu.
S5 B5Eleman Transferi
30 Eki 20087.722 dk
Aşk araya girer -- Oscar adayı Amy Ryan misafir oyuncu.
S5 B6Müşteri Denetimi
6 Kas 20088.322 dk
Müşteri her zaman haklıdır -- Dwight (Rainn Wilson) ve Jim (John Krasinski), yıllık müşteri denetim raporu sonuçlarını aldıklarında şok geçirirler.