Londra’nın göbeğinde isimsiz bir telefon, biri kariyerinin başlarındaki genç bir kadın, diğeri de mirasını korumakta kararlı, çevresi geniş bir adam olan iki zeki dedektifi bir adli hatanın düzeltilmesi konusunda bir mücadeleye sokar.
2 sezon · 16 bölüm
S2 B1O Mu?
22 Nis 20263.943 dk
Katili ararken June yeniden Hegarty’nin etki alanına girer ve ondan bir teklif alır: Şüpheliyi bulmak için onun istihbarat operasyonuna katılacaktır.
S2 B2Ateşleyiciler
29 Nis 20263.649 dk
Hegarty, Billy’yi gizli kaynak olarak kullanma planına June’u dâhil eder. June’un ev hayatı çatırdamaya başlar.
S2 B3Yılanlar ve Merdivenler
6 May 20263.245 dk
Billy’nin Cosmo Thompson’ın aşırı sağcı grubuna girmesiyle Samphire Operasyonu başlar. June’un davasında önemli bir delil ortaya çıkar.
S2 B4Güvende
13 May 20263.746 dk
June, Cosmo ve takipçilerinin yaydığı acımasız söylentilerle savaşmak için kurbanın annesinden yardım ister.
S2 B5Gözetim Görevi
20 May 20263.938 dk
Hegarty, fünyeleri aramaya devam eder. June şoke edici bir şeyi fark eder. Cosmo’nun iletişim ağlarından uzaktaki acemi kampı ölümcül bir hâl alır.
S2 B6Müzik Durduğunda
27 May 20263.244 dk
Ormandaki kaosun ardından Billy iletişimi keser ve Samphire Operasyonu tehlikeye girer.
Peter Capaldi
DCI Daniel Hegarty
Cush Jumbo
DS June Lenker
Shaun Dooley
DS Kim Cardwell
Stephen Campbell Moore
Leo Hanratty
Charlie Creed-Miles
DS Tony Gilfoyle
Zoë Wanamaker
Maureen
Cathy Tyson
Doris Mathis
Sia Alipour
Hasad
Luther Ford
Billy Fielding
Dustin Demri-Burns
Cosmo Thompson
Luke Pasqualino
JP Brownlee
Jordan A. Nash
Jacob
