Del has hired Caroline and Annie to provide the voices for his new promotional video, but when he comes to pick them up it turns out they have to perform it for the boss first as a puppet show - about menstruation. While Annie is in her office, Caroline searches in Richard's desk for a highlighter and finds his divorce papers, and Richard angrily denounces her invasion of his privacy. Of course Annie immediately lifts the papers, is forced to hide them from Richard, sees them dumped down the corporate mail chute, and has to enlist Caroline's help to wheedle them back from the bizarre and hostile mail room staff - leaving a reluctant Richard and a strangely eager Charlie to act out the puppet show for Mr. MacDermott, who reveals that he is only doing the animated cartoon as part of a community service sentence. Discovering that the divorce papers are two months old but that Richard has not yet signed them, and is therefore technically still married, Caroline confronts him - and he confe
- Yönetmen
- Ted Wass
Konuk oyuncular
Tüm bölümler — Sezon 4
Sezon sayfasını aç
S4 B1Caroline and the Guys in the Bathroom
21 Eyl 199822 dk
Acting as narrator, the Elevator Lady brings us up to speed on the events at last season's close culminating in Richard and Caroline's first kiss. Desperately aroused, Caroline and Richard pause only long enough for Caroline to run to the b
S4 B2Caroline and the Office
28 Eyl 199822 dk
When Carol can no longer stand the pressure Del is putting on her to work out of her new corporate office instead of her home, a reluctant Caroline discovers that Richard has been sleeping there: his vengeful father-in-law has stripped him
S4 B3Caroline and the Rotten Plum
5 Eki 199822 dk
Caroline settles into her new workplace, where she inadvertently - and immediately - ticks off office manager Plum, who banishes Caroline and Richard to the basement. Meanwhile, Annie lusts after her yoga teacher Jonathan, but learns from A
S4 B4Caroline and the Drycleaner
12 Eki 199822 dk
It's just not Annie's day: she gets fired from Cats after eight years and is immediately dumped by her agent. To get back some self esteem, she agrees to go out with her dry cleaner to his dry cleaners' annual banquet, but when she attempts
S4 B5Caroline and the First Date
26 Eki 199822 dk
On Halloween, Caroline and Richard go on their first date, but she's disappointed when she thinks he didn't plan anything special; Del fears he's going to be fired. MacDermott: Edmund L. Shaff. Zorro: Clint Carmichael. Caroline: Lea Thompso
S4 B7Caroline and the Big Night
9 Kas 199822 dk
Caroline and Richard's big night finally arrives, in the form of a romantic weekend booked in the perfect room at the perfect country bed and breakfast. What's wrong with this picture? Naturally everything: Richard's choice of the perfect n