Sokaktaki nabzı kontrol etmek için Carcetti, kuvvet üyeleriyle tur atar. Proposition Joe ses aralığını sergilerken, Chris Snoop'a New York'a sızanları nasıl açığa çıkaracağını ve ortadan kaldıracağını gösterir. Colvin sınıfta "köşe" mantığını kullanır. Yeni düzelen McNulty, sarhoş olmayan Bunk ile İrlandalı bir polisin cenazesine katılır. Michael, kayıp bir aile üyesinin beklenmedik dönüşünden rahatsız olur.
- Yönetmen
- Agnieszka Holland
- Senaryo
- Richard Price
Konuk oyuncular
Gbenga Akinnagbe
Chris Partlow
Jermaine Crawford
Dukie Weems
Tristan Mack Wilds
Michael Lee
Delaney Williams
Jay Landsman
Rick Otto
Kenneth Dozerman
Felicia Pearson
Felicia 'Snoop' Pearson
Maestro Harrell
Randy Wagstaff
Boris McGiver
Charles Marimow
Benjamin Busch
Anthony Colicchio
Cyrus Farmer
Devar Manigault
- T
Taylor King
Zenobia Dawson
Anwan Glover
Slim Charles
Tüm bölümler — Sezon 4
Sezon sayfasını aç
S4 B1Boys of Summer
10 Eyl 20067.959 dk
Batı Baltimore'dan dört çocuk sokaklarda yaz tatillerini geçirirler. Bu arada Marlo, Stringer Bell'ı şaşırtan sorunu çözmüştür. Polis dikkatini çekmeden disiplini korumanın yolu, cinayetler.
S4 B2Soft Eyes
17 Eyl 20068.259 dk
Herc'in belediye başkanıyla yaptığı hafif görev, beklenmedik bir şekilde zor bir hal alır. Kariyerine gelebilecek potansiyel zarara rağmen, Pearlman, Freamon ve Sydnor'a Belediye Sarayı'ndaki 'grizzly ayısı' avları için mahkeme emri mermile
S4 B3Home Rooms
24 Eyl 20068.259 dk
Liderliği azalan Royce, Carcetti'nin ivmesini durdurmak için aşırı önlemlere başvurur. Bodie'nin köşesinde Michael, koşucu olarak yetenekli olduğunu kanıtlar ve Bodie ile Marlo bunu fark eder. Yeniden kurulan bir bodega, Omar ve Greggs tara
S4 B4Refugees
1 Eki 20067.959 dk
Freamon ve Greggs'in Cinayet'e geçmesiyle, Herc ve Dozerman, Marimow'a bağlı olarak sadeleştirilmiş Büyük Suçlar Birimi'ne katılır. Cutty, Tilghman Okulu'nda devamsızları temizleyerek bir 'koruma' işi bulur, ancak Michael'ı yönlendirmek içi
S4 B5Alliances
8 Eki 20068.159 dk
Ardından gelen olumsuz dikkat, Royce'ı Burrell'e karşı çevirir ve Rawls kurtarıcı olarak gelirken Burrell ateşi üstüne alır. Okulda, Prez'in ödül/ceza programı karışık sonuçlarla karşılanır ve Colvin, düzensiz "köşe" çocuklarını daha dikkat
S4 B6Margin of Error
15 Eki 20068.158 dk
Seçim günü yaklaşırken, üç belediye başkan adayı son dakika çabalarını ortaya koyar. Carcetti, potansiyel olarak yıkıcı bir iftiraya cevap verirken oylar için mücadele ediyor. Norris ve Greggs, Braddock davasında bir ipucu bulurlar, ancak s