Ufak tefek Asterix ve onun iri cüsseli dostu Obelix Galya'daki Roma istilasına uğramamış tek kasabanın savaşçılarıdır. Asterix ve Obelix Asterix'in Britanya'daki Roma ordusuyla savaşan kuzenine büyücülerinin ünlü büyüsünden bir fıçı götürmek üzere göreve çıkarlar.
- Yönetmen
- Pino Van Lamsweerde
Oyuncular
Roger Carel
Astérix (voice)
Pierre Tornade
Obélix (voice)
- G
Graham Bushnell
Jolitorax (voice)
Pierre Mondy
Cétinlapsus (voice)
Maurice Risch
Chateaupetrus (voice)
Roger Lumont
Stratocumulus (voice)
Nicolas Silberg
Motus (voice)
Albert Augier
Epidemaïs (voice)
Paul Bisciglia
(voice)
- B
Bertie Cortez
(voice)
- M
Martine Messager
les anglaises (voice)
Henri Poirier
Abraracourcix (voice)
