Şurik Timofeev bir zaman makinesi modeli yapar. Apartman yöneticisi İvan Bunşa ve hırsız George Miloslavski kazara 16. Yüzyıl'a Moskova'ya giderler. Korkunç Çar İvan ise 1973 yılına yolculuk eder * Mikhail Bulgakov'ın aynı adlı hikayesinden uyarlanan ve Sovyet Rusya'da izlenme rekorları kıran bir baş yapıt * 60 milyon bilet satmış bir filmdir bu film espiriler rus kültürüne göre bize komik gelen şeyler onları hüzünlendire biliyor
- Yönetmen
- Леонид Гайдай
Oyuncular
Александр Демьяненко
Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor
Юрий Яковлев
Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha
Леонид Куравлёв
Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky
Савелий Крамаров
Feofan the diak
Наталья Селезнёва
Zinaida, Shurik's wife
Наталья Крачковская
Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife
Наталья Кустинская
Yakin's mistress
Владимир Этуш
Anton Semyonovich Shpak, dentist
Михаил Пуговкин
film director Yakin
Сергей Филиппов
swedish ambassador
Эдуард Бредун
radio goods speculator
Александр Вигдоров
archer
