Rus Igor Lipovsky, İsviçre'deki ofislerinden Afrika'ya yönelik geniş ve karlı bir silah kaçakçılığı operasyonuna katılıyor. Fransız hükümeti silah tacirinin faaliyetlerini engellemek ister ve Angola'ya giden gemilerinden birini yasadışı silahlarla dolu olarak batırmak için bir ekip gönderir. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony ve Raymond profesyoneller: Siperlerini dikkatlice kuruyorlar, tüm hareketlerini titizlikle planlıyorlar ve emirleri soru sormadan yerine getiriyorlar. Belki de yapmalılar. Görevin kod adı "Janus"; ve tıpkı antik tanrıda olduğu gibi, operasyonun her yönü için iki zıt yüz var: Fransız hükümetinin hedefi, her ekip üyesinin rolü, varsayılan dost ve varsayılan düşman...
- Yönetmen
- Frédéric Schoendoerffer
