Actor
Maggie Roswell
November 14, 1952 · Los Angeles, California, USA
Margaret Roswell (born November 14, 1952) is an American actress, voice actress, comedian, writer and producer from Los Angeles, California. She is well known for her voice work on the Fox network's animated television series The Simpsons, in which she has played recurring characters such as Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Hoover, and Luann Van Houten, as well as several minor characters. This work has earned her both an Emmy Award nomination and an Annie Award nomination.
Maggie Roswell made her acting break-through in the 1980s with appearances in films such as Midnight Madness (1980), Lost in America (1985), and Pretty in Pink (1986), and guest appearances on television shows such as Remington Steele, Masquerade, and Happy Days. She appeared frequently in the sketch comedy The Tim Conway Show from 1980 to 1981, and did voice acting for a few animated films and television shows. Roswell also performed in some theater plays, including one in 1988 directed by Julia Sweeney.
Notable work
8The Simpsons (1989)
as Rod Flanders (voice) and as Miss Hoover / Mrs. Winfield (voice) and as Mother #1 / Daughter / Mother in Monroe ad (voice) and as Princess Kashmir / Fe-Mail-Man / Churchgoer (voice) and as Gov. Mary Bailey (voice) and as Helen Lovejoy / Singing Waiters (voice) and as Camper #2 / Reporter (voice) and as Elizabeth Hoover / Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy / Institute Council Member #3 (voice) and as Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voice) and as Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) and as Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) and as Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) and as Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy (voice) and as Elizabeth Hoover (voice) and as Maude Flanders (voice) and as Maude Flanders #1 (voice) and as Miss Hoover (voice) and as Gavin's Mom / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Clarice (voice) and as Luann Van Houten / Helen Lovejoy (voice) and as Elizabeth Hoover / Gov. Mary Bailey (voice) and as Poet Writers (voice) and as Canadian Wife / Maude Flanders (voice) and as New England Church Members (voice) and as Strawberry (voice) and as Miss Hoover / Fortune Teller / Librarian #1 (voice) and as Luann Van Houten / Gavin's Mom (voice) and as Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Emma (voice) and as Additional Voices (voice) and as Wolfman's Wife / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Mother #2 (voice) and as Maude Flanders / Helen Lovejoy / Mrs. Norton (voice) and as Mrs. Spencer / Nurse (voice) and as Richard / Janey Powell (voice) and as Helen Lovejoy / Maude Flanders / Animator #3 (voice) and as Estelle / Additional Voices (voice) and as Mona Simpson / Board Member #1 (voice) and as Nurse / Receptionist (voice) and as Newsreader / Miss Hoover (voice) and as Miss Hoover / Donations Lady (voice) and as Mail Lady (voice) and as Judge / Faith Crowley / Barbara Bush (voice) and as Maude Flanders / Ned's Friend #1 / Clumsy Woman (voice) and as Luann Van Houten / Computer Voice (voice) and as Helen Lovejoy / Additional Voices (voice) and as Old Lady (voice) and as Rosarita / Mrs. Winfield (voice) and as Librarian / Miss Hoover (voice) and as Police Photographer / Thelma (voice) and as Miss Hoover / Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) and as Nurse / Distressed Woman (voice) and as Nurse / Miss Hoover (voice) and as Luann Van Houten / Operator / Singing Nun (voice) and as Maude Flanders / Kristin Shepard / Additional Voices (voice) and as Miss Hoover / School Nurse / Queen Elizabeth (voice) and as Helen Lovejoy/Luann Van Houten (voice) and as Hub's Mother (voice)
7The Simpsons Movie (2007)
as Helen Lovejoy (voice)
6.7Pretty in Pink (1986)
as Mrs. Dietz
7.8Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)
as Caitlin (voice)
8Quantum Leap (1989)
as Masterson
8Animaniacs (1993)
as Princess of Props #2 (voice) and as Spider-Villain (voice)
7.9M*A*S*H (1972)
as Sister Theresa
7.8Tiny Toon Adventures (1990)
cast
6.7Fire and Ice (1983)
as Teegra (voice)
7.4Darkwing Duck (1991)
cast and as News Reporter (voice) and as Superheroine (voice)
7.6Happy Days (1974)
cast
Often works with
Tress MacNeille
6 titles together
The Simpsons, The Simpsons Movie, Teenage Mutant Ninja Turtles
Rob Paulsen
5 titles together
Teenage Mutant Ninja Turtles, Animaniacs, Tiny Toon Adventures
Frank Welker
5 titles together
Animaniacs, Tiny Toon Adventures, Darkwing Duck
Dan Castellaneta
4 titles together
The Simpsons, The Simpsons Movie, Darkwing Duck
Nancy Cartwright
4 titles together
The Simpsons, The Simpsons Movie, Animaniacs
Maurice LaMarche
4 titles together
The Simpsons, Animaniacs, Tiny Toon Adventures
Full filmography · 43
Animaniacs
as Princess of Props #2 (voice) and as Spider-Villain (voice)
19938
Bonkers
cast
19936.6
Good Advice
as Betsy Miller
1993
Darkwing Duck
cast and as News Reporter (voice) and as Superheroine (voice)
19917.4
Tiny Toon Adventures
cast
19907.8
TaleSpin
as Girl / Sally (voice)
19907.4
Bobby's World
cast
19906.9
Capital News
cast
1990
The Simpsons
as Rod Flanders (voice) and as Miss Hoover / Mrs. Winfield (voice) and as Mother #1 / Daughter / Mother in Monroe ad (voice) and as Princess Kashmir / Fe-Mail-Man / Churchgoer (voice) and as Gov. Mary Bailey (voice) and as Helen Lovejoy / Singing Waiters (voice) and as Camper #2 / Reporter (voice) and as Elizabeth Hoover / Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy / Institute Council Member #3 (voice) and as Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voice) and as Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) and as Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) and as Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) and as Luann Van Houten (voice) and as Helen Lovejoy (voice) and as Elizabeth Hoover (voice) and as Maude Flanders (voice) and as Maude Flanders #1 (voice) and as Miss Hoover (voice) and as Gavin's Mom / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Clarice (voice) and as Luann Van Houten / Helen Lovejoy (voice) and as Elizabeth Hoover / Gov. Mary Bailey (voice) and as Poet Writers (voice) and as Canadian Wife / Maude Flanders (voice) and as New England Church Members (voice) and as Strawberry (voice) and as Miss Hoover / Fortune Teller / Librarian #1 (voice) and as Luann Van Houten / Gavin's Mom (voice) and as Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Emma (voice) and as Additional Voices (voice) and as Wolfman's Wife / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) and as Mother #2 (voice) and as Maude Flanders / Helen Lovejoy / Mrs. Norton (voice) and as Mrs. Spencer / Nurse (voice) and as Richard / Janey Powell (voice) and as Helen Lovejoy / Maude Flanders / Animator #3 (voice) and as Estelle / Additional Voices (voice) and as Mona Simpson / Board Member #1 (voice) and as Nurse / Receptionist (voice) and as Newsreader / Miss Hoover (voice) and as Miss Hoover / Donations Lady (voice) and as Mail Lady (voice) and as Judge / Faith Crowley / Barbara Bush (voice) and as Maude Flanders / Ned's Friend #1 / Clumsy Woman (voice) and as Luann Van Houten / Computer Voice (voice) and as Helen Lovejoy / Additional Voices (voice) and as Old Lady (voice) and as Rosarita / Mrs. Winfield (voice) and as Librarian / Miss Hoover (voice) and as Police Photographer / Thelma (voice) and as Miss Hoover / Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) and as Nurse / Distressed Woman (voice) and as Nurse / Miss Hoover (voice) and as Luann Van Houten / Operator / Singing Nun (voice) and as Maude Flanders / Kristin Shepard / Additional Voices (voice) and as Miss Hoover / School Nurse / Queen Elizabeth (voice) and as Helen Lovejoy/Luann Van Houten (voice) and as Hub's Mother (voice)
19898
Quantum Leap
as Masterson
19898
Murphy Brown
cast
19886.5
Teenage Mutant Ninja Turtles
as Caitlin (voice)
19877.8