One day Kurt discovers that society does not respect forklift operators very much. He quits his job, and starts climbing the social ladder. He wants to be somebody, but when he doesn't have success in any of his projects, Kurt turns – evil.
Atle Antonsen
Kurt (voice)
Kristin Skogheim
Anne-Lise (voice)
Aksel Hennie
Bud / Barnehagebarn (voice)
Anders Bye
Bruse-Kurt / Gunnar / Sjømannen / Kaffedrikkende gaffeltrøkkfører (voice)
Pernille Sørensen
Helena / Statsministeren / Rigmor / Reporter / Rik dame / Sykesøsteren (voice)
Jon Øigarden
Dr. Petter / Kelner / Pasient med utslett / MF Gaffeltrøkkfører (voice)
Fredrik Steen
Supermegaoversjefsdoktoren / Dommeren / Gullsmeden / Rik mann / Polske arbeidere / SOB Gaffeltrøkkfører (voice)
Paul-Ottar Haga
Politimann / Rekefangen (voice)
Espen Sandvik
Tegnestiftfangen (voice)
